VLC.
MODÈLE — texte indicatif à faire relire par un juriste avant publication.

Mentions légales (Aviso legal)

MODÈLE à faire relire par un juriste. La version qui fait foi est la version espagnole.

1. Identification (art. 10 LSSI-CE)

2. Objet

VLC est un portail qui met en relation les personnes qui cherchent un logement avec des propriétaires et des bailleurs. L'utilisation du site confère la qualité d'utilisateur et implique l'acceptation des présentes mentions.

3. Conditions d'utilisation

Les utilisateurs s'engagent à utiliser le site de manière licite et à fournir des données exactes. Sont interdits l'usage frauduleux, l'envoi automatisé de formulaires et toute action nuisant au fonctionnement du service.

4. Propriété intellectuelle et industrielle

Les contenus, le design, les marques et le code du site appartiennent au titulaire ou à des tiers qui en ont autorisé l'usage. Toute reproduction ou diffusion sans autorisation est interdite.

5. Responsabilité

[À VÉRIFIER] Le titulaire ne garantit ni la disponibilité ininterrompue du site ni l'exactitude des annonces ou des données fournies par les utilisateurs, et n'est pas responsable des accords conclus entre utilisateurs.

6. Protection des données

Le traitement des données personnelles est régi par la Politique de confidentialité.

7. Droit applicable et juridiction

Les présentes mentions sont régies par le droit espagnol. Tout litige sera soumis aux juridictions compétentes selon les règles applicables, y compris les règles de protection des consommateurs. Les consommateurs peuvent recourir à la plateforme européenne de règlement en ligne des litiges : ec.europa.eu/consumers/odr.

8. Annonces dans d'autres pays

[À FAIRE RELIRE PAR UN AVOCAT] Les annonces de biens situés hors d'Espagne sont publiées par les annonceurs qui nous les envoient, responsables du respect des règles de publicité, de diagnostic énergétique et de consommation du pays du bien. Les prix sont affichés dans la devise de l'annonceur ; toute conversion est indicative.